Asal dan makna nama Yudas

2024 Pengarang: Miguel Ramacey | [email protected]. Diubah suai terakhir: 2023-12-17 06:25

Nama Ibrani Yudas kebanyakannya dikaitkan dengan hanya satu watak alkitabiah - Yudas Iskariot. Semua orang ingat bagaimana dia mengkhianati Guru untuk tiga puluh keping perak. Oleh itu, nama ini, dalam fikiran kebanyakan orang, dikaitkan dengan pengkhianat, pengkhianat. Sebenarnya, ini adalah stereotaip yang (seperti yang lain) harus disingkirkan dengan memahami maksud sebenar nama Yudas.

Pujilah Tuhan

Beginilah cara nama Yehuda diterjemahkan daripada bahasa Ibrani, di mana ia kelihatan seperti Yehuda. Buat pertama kalinya ia disebut dalam kitab Kejadian, di mana tafsiran nama ini juga diberikan. Di sana Lea mengandung dan melahirkan seorang anak lelaki, katanya, "Sekarang aku memuji Tuhan," yang terdengar seperti "ode." Maka dia menamakan dia Yudas. Di sini kita bercakap tentang pembawa pertama nama yang dimaksudkan, iaitu anak keempat Patriark Yakub.

Alkitab memberitahu bahawa suku Yehuda adalah yang paling ramai. Dari dialah nama orang Yahudi "Yahudi" berasal. Dan agama mereka, seperti yang anda ketahui, dipanggil Judaisme.

Bagi pihakYehuda berasal dari banyak nama keluarga. Ini, sebagai contoh, tentang:

• Yudin;
• Yudanovs;
• Yudasov;
• Yudasinih;
• Yudovykh;
• Yudachev;
• Yudintsev;
• Yudashkins;
• Yudkins;
• Yudenichakh;
• Yudrins.

Oleh itu, asal Ibrani nama Judah sama sekali tidak berkaitan dengan pengkhianatan, seperti yang difikirkan oleh sesetengah orang. Bentuk Latin bagi nama ini ialah Judas, disebut "Judas".

Nama perempuan

Terdapat juga bentuk perempuan bagi nama ini, yang kelihatan seperti Jehudith atau Judith. Dalam Bible, dia disebut lebih awal daripada lelaki. Oleh itu, kitab Kejadian mengatakan bahawa ketika Esau berumur empat puluh tahun, dia berkahwin dengan Yehudit, yang merupakan anak perempuan Beer orang Het. Versi wanita "Judith" telah tersebar secara meluas dalam banyak bahasa Eropah. Dalam bahasa Inggeris bunyinya seperti Judy, dalam bahasa Jerman ialah Edith, dalam bahasa Poland ialah Edita.

Konotasi negatif

Makna negatif yang salah bagi nama Judas berakar kukuh dalam tradisi Kristian, menimbulkan stereotaip yang stabil. Sekiranya anda berminat dengan nama itu dalam kamus, anda dapat melihat bahawa di sana Judas bermaksud "pengkhianat, pengkhianat", bertindak di bawah samaran keramahan. Ini merujuk kepada nama salah seorang rasul Yesus Kristus yang mengkhianatinya.

Nama Yudas telah bertukar menjadi kata makian, yang digunakan untuk memanggil pengkhianat, pengkhianat. Jadi mereka berkata tentang ciuman Yudas, pokok Yudas - aspen. Terdapat beberapa pepatah seperti ini:

• Apabila anda melewati cahaya Yudas, anda masih menggantung diri.
• Lebih baik tidak dilahirkan daripada hidup di dunia sebagai Yudas.
• Percaya kepada Yudas tidak menjadi masalah dan anda akan membayarnya.

Nama Yudas terdapat dalam Orang Suci, tetapi kanak-kanak tidak dipanggil begitu. Dalam kesusasteraan Rusia, hanya Iudushka Golovlev dari S altykov-Shchedrin "Lords of the Golovlevs" yang diingati. Dan ya, itu hanya nama samaran. Memandangkan maksud nama Yudas, adalah sesuai untuk mengatakan tentang yang paling terkenal daripada pembawanya.

Angka samar-samar

Walaupun sikap negatif terhadap watak alkitabiah ini, sosoknya tidak jelas. Ia tidak boleh dikatakan bahawa dia benar-benar tidak mempunyai hati nurani. Lagipun, dia tidak mengambil wang untuk berbelanja atau melabur dalam beberapa perniagaan. Selepas teragak-agak untuk beberapa waktu, Yudas pergi kepada imam-imam besar dan mengembalikan duit syiling kepada mereka.

Sebaliknya, Yudas Iskariot boleh dipanggil orang yang sengsara. Monk Nil the Myrrh-Streaming, seorang pertapa Athos yang hidup pada abad ke-17, menulis tentangnya seperti ini: seorang pengkhianat dan menanggung salib yang berat, seperti yang dilihat dalam beberapa andaian.

Tuhan mengharapkan Yudas berubah. Dia menunjukkan keyakinannya kepadanya dengan menjadikan dia bendahara umat rasul. Walaupun ketika Yesus sedang mati dalam penderitaan di kayu salib, dia melihat ke arah Yudas dengan harapan bahawa dia tidak akan datang, jika dia akan bertaubat. Dan sekiranya bertaubat, Tuhan pasti akan mengampuni dia dan meninggalkan dia di antara dua belas rasul untuk berkhotbah. Injil. Tetapi Yudas tidak mempunyai keberanian, dia membunuh diri dalam keputusasaan."

Injil Yudas

Dalam agama Kristian terdapat manuskrip apokrifa kuno dengan nama ini. Ia ditulis dalam bahasa Koptik dan merupakan sebahagian daripada papirus Codex Chacos. Ia ditemui pada tahun 1978 di Mesir dan bermula pada 220 - 340 SM. Ini didedahkan menggunakan kaedah analisis radiokarbon. Terjemahan moden pertama diterbitkan pada tahun 2006

Di sini Yesus Kristus dan Yudas ditunjukkan sebagai orang yang berfikiran sama. Menurut manuskrip ini, Yudas Iskariot sama sekali bukan pengkhianat, tetapi mengkhianati Yesus kepada orang Rom semata-mata atas permintaannya. Sebaliknya, Iskariot adalah murid yang paling dikasihi dan satu-satunya yang kepadanya seluruh kebenaran telah didedahkan. Yesus memahami rancangan Kristus, bersetuju untuk memainkan peranan yang tidak boleh dicemburui tetapi penting di dalamnya. Dia meninggalkan kemasyhuran dan juga kehidupan.

Sebagai penerusan pertimbangan makna nama Yudas, seorang lagi murid Yesus Kristus akan diberitahu.

Bukan Iskariot

Tidak ramai yang ingat bahawa terdapat seorang lagi Yudas di antara murid-murid Kristus. Untuk memisahkan dia daripada Yudas si pengkhianat, Yohanes dalam Injilnya memanggilnya "Bukan Iskariot". Gereja meraikan ingatan Rasul Yudas, saudara Tuhan, pada 2 Julai. Dia ialah Judas Thaddeus, Judas Jacoblev atau Levvey. Semasa Zaman Pertengahan, dia sering dikaitkan dengan Yudas, yang merupakan saudara Yesus Kristus, yang disebut dalam Injil Markus. Sesetengah sarjana Alkitab hari ini percaya bahawa ini adalah wajah yang berbeza.

Dalam tradisi Ortodoks, mengidentifikasikan Rasul Yudas dengan Yudas, “saudaraTuhan,” dikatakan bahawa dia tidak mempunyai keberanian untuk memanggil dirinya dengan nama samaran ini. Ini didahului oleh peristiwa berikut. Anak-anak Yusuf yang Bertunangan, yang memutuskan untuk membahagikan hartanya kepada ahli waris, tidak menyokongnya. Dan hanya Yudas yang mahu berkongsi bahagiannya dengan Yesus, yang untuknya dia dipanggil saudara Tuhan.

Namun, pada permulaan jalan duniawi Kristus, Yudas, seperti saudara-saudaranya, tidak percaya pada hakikat ilahinya. Kemudian, dia percaya kepada Mesias, berpaling kepadanya dengan sepenuh hati, dipilih di antara murid-murid yang paling rapat, di mana terdapat dua belas orang. Mengingat dosanya, Yudas Tadeus menyebut dirinya saudara Yakobus.

Memberitakan Injil

Selepas Tuhan naik ke syurga, Rasul Yudas mula mengkhotbahkan Injil di negeri yang berbeza. Pertama di Yudea, Idumea, Samaria, Galilea, dan kemudian di Syria, Arab, Mesopotamia. Semasa di Parsi, dia menulis surat konsiliasi. Walaupun ringkas, ia mengandungi banyak kebenaran yang mendalam. Ia mengajar tentang konsep Kristian seperti:

• Holy Trinity;
• Penjelmaan Tuhan Yesus Kristus;
• bezakan antara Malaikat yang baik dan jahat;
• Hari Kiamat akan datang.

Rasul menyeru orang-orang yang beriman untuk menghindari kekotoran daging, bekerja dengan tekun dalam kedudukan mereka, untuk memalingkan orang yang sesat ke jalan yang menyelamatkan, untuk melindungi diri mereka dari ajaran sesat. Dia mengatakan bahawa iman kepada Yesus Kristus sahaja tidak mencukupi, anda masih perlu melakukan perbuatan baik, yang merupakan ciri-ciri ajaran Kristian. Sekitar tahun 80, di kota Armenia Arat, Rasul suci Yudas meninggal duniamati syahid. Dia disalib dan ditusuk dengan anak panah.