Nama ortodoks untuk kanak-kanak perempuan: tradisi Rusia berabad-abad lamanya

2024 Pengarang: Miguel Ramacey | [email protected]. Diubah suai terakhir: 2023-12-17 06:25

Selama beberapa abad, nama Ortodoks telah diberikan kepada gadis-gadis untuk dilindungi oleh kuasa yang lebih tinggi, untuk membantu mereka menghadapi semua kemalangan yang akan mereka temui dalam perjalanan. Selain itu, mereka juga memainkan peranan yang besar dalam pembentukan budaya Rusia dan perkembangan seterusnya.

Tradisi lama Rusia dan perubahan modennya

Menurut tradisi Rusia, nama Ortodoks diberikan kepada kanak-kanak perempuan mengikut bulan kelahiran. Terdapat kalendar gereja Kristian, yang menunjukkan hari kelahiran semua orang suci, pelbagai tarikh penting, dan data menarik lain. Jadi, sebagai contoh, nama-nama Ortodoks kanak-kanak perempuan pada bulan Ogos (Mary, Anna) akan sesuai dengan orang suci atau wanita biasa yang melakukan sesuatu bulan ini atau beberapa peristiwa berlaku dalam hidup mereka yang meninggalkan kesan pada nasib orang-orang di sekeliling mereka. Tradisi ini kekal sehingga hari ini, tetapi telah mengalami beberapa perubahan.

Pertama, walaupun pada hakikatnya yang besarbeberapa nama yang biasa dipanggil kalendar datang ke budaya Rusia dari bahasa Yunani, Latin atau Ibrani. Walau bagaimanapun, senarai itu tidak terhad kepada ini hari ini. Baru-baru ini, nama Slavik bukan kanonik lain juga telah digunakan secara meluas. Mereka cenderung berasal dari Jerman atau Scandinavia. Biasanya nama-nama ini dikanonkan oleh gereja-gereja Rusia, dan mereka dipakai oleh tokoh agama. Tetapi ramai daripada mereka telah kekal di luar kanun.

Kedua, kebanyakan nama hari ini telah mengalami beberapa perubahan berkaitan bunyi. Ini sama sekali bukan disebabkan oleh kehendak gereja atau manusia, tetapi secara langsung kepada perubahan dalam bahasa. Contohnya, jika sebelum ini seorang kanak-kanak dipanggil John, maka pada zaman moden dia akan menjadi Ivan, atau pada masa lalu John hari ini - hanya Anna.

Nama gadis itu dan upacara pembaptisan misteri

Ia harus dikatakan secara berasingan tentang ritual Kristian yang misterius. Terdapat kepercayaan bahawa apabila nama Ortodoks diberikan kepada kanak-kanak perempuan semasa pembaptisan, mereka tidak boleh diberitahu kepada sesiapa pun. Mereka mesti dirahsiakan. Adalah dipercayai bahawa jika seseorang orang luar mengetahui nama gadis itu dibaptiskan, maka ini boleh menjejaskan nasibnya. Ia boleh rosak atau rosak. Itulah sebabnya hampir semua orang di Rusia yang menganut kepercayaan Kristian mempunyai dua nama - yang pertama ditulis pada sijil kelahiran, yang kedua diberikan semasa pembaptisan.

Nama dan status sosial

Budaya dan tradisi lama ada di setiap negara, tidak begituKristian Ortodoks adalah pengecualian. Nama-nama gadis itu dipilih bukan sahaja dengan kehendak ibu bapa, tetapi juga tertumpu pada status sosial. Iaitu, jika bayi itu dilahirkan dalam keluarga biasa orang biasa, maka dia tidak boleh dipanggil seperti bangsawan. Hari ini, pendekatan kepada isu ini adalah lebih demokratik dan anda boleh memilih mana-mana nama sama sekali.

Namakan sebagai azimat

Sejak zaman dahulu, semua umat gereja percaya bahawa dalam kehidupan mereka harus mempunyai azimat atau azimat mereka sendiri. Hanya nama Ortodoks Rusia mengatasi tugas mereka dalam agama Kristian. Gadis-gadis itu dipanggil supaya mereka akan mencari lelaki yang baik untuk diri mereka sendiri, dapat mencari kekuatan dalam diri mereka untuk menyokongnya, dan pada masa yang sama sentiasa menjaga kebersihan rumah. Kanak-kanak lelaki dipilih sama sekali berbeza - mereka yang akan membantu mereka menghadapi semua kemalangan dan penyakit. Malangnya, pada zaman moden, hanya sedikit yang percaya bahawa nama itu boleh melindungi dalam apa cara sekalipun, tetapi jika peraturan ini telah dikekalkan selama berabad-abad, maka ia mempunyai makna tertentu.