Hari ini, setiap orang yang berpendidikan mengetahui bahawa Talmud adalah ajaran berbilang jilid, iaitu himpunan peruntukan agama Yahudi yang bersifat keagamaan dan undang-undang dalam bentuk yang boleh dipertikaikan di sekitar sumber utamanya - Mishnah. Dalam erti kata lain, karya agung asas ini ialah rekod Taurat Lisan yang teratur dan terukur.
Apakah Talmud itu?
Bukan rahsia jika diterjemahkan secara literal daripada bahasa Ibrani, "talmud" ialah ajaran atau arahan. Nama ini adalah sumber utama, yang kemudiannya menerima nama kedua, tidak kurang terkenal, iaitu "Gemara". Oleh itu, leitmotif kitab suci ini adalah motivasi orang Yahudi dari semua generasi untuk belajar dan memperbaiki dunia rohani mereka.
Gaya penulisan buku ini tidak mudah dan penyampaian agak sukar untuk difahami.
Mengenai bahasa penulisan, Talmud ditulis dalam pelbagai dialek Aram, digabungkan dengan perkataan Ibrani dan Alkitab, termasuk Latin, Parsi dan Yunani.
Kandungan dan teks ajaran kuno
Buku-buku Talmud mengandungi nohanya teks kandungan perundangan, tetapi juga banyak cerita menarik yang bersifat perubatan dan sejarah. Tafsiran Tanakh berjalan seperti benang merah melalui seluruh risalah, bahagian utamanya terkandung dalam Taurat.
Pada mulanya, ajaran pemikir Yahudi ini tidak dilengkapi dengan tanda sintaksis. Oleh sebab itu, tiada peluang visual untuk memisahkan perenggan yang berbeza antara satu sama lain, oleh itu, terdapat kesukaran dalam proses membaca, menimbulkan sedikit ketidakselesaan bagi semua orang yang memahami asas sains.
Akar sejarah dan era kemunculan ajaran suci
Traktat Talmud dalam tafsiran yang diperluaskan telah dikumpulkan pada tahun 210 Masihi, berkat usaha Yehuda ha-Nasi. Koleksi ini dipanggil Mishna, yang kemudiannya ditulis semula dan ditafsirkan oleh pengikutnya.
Penyokong tindakan ini ialah Amorais, yang mencipta penjelasan mereka sendiri tentang Mishna purba dengan nama "Gemara". Penulisan karya ini dijalankan serentak di dua tempat iaitu di Babylon dan Palestin. Berdasarkan ini, 2 edisi telah dicipta: Talmud Babylon dan rakan sejawatannya di Jerusalem.
Tafsiran Talmud kuno dan edisinya
Adalah perlu untuk menyatakan fakta yang tidak dapat dipertikaikan dan jelas bahawa terdapat peraturan untuk mencetak semua karya dengan pemeliharaan penomboran halaman sumber asal, yang diterbitkan oleh Daniel Bromberg yang legenda. Oleh itu, sebarang tafsiran Talmud mengekalkan penomboran, iaitu 2947 helaian ataudua kali lebih banyak muka surat. Oleh itu, jika perlu, anda boleh mendapatkan pautan ke bahagian Talmud yang diperlukan.
Sebagai contoh, edisi pertama Talmud, yang wujud di wilayah Empayar Rusia, ialah versi saudara Shapiro di Slavuta. Salah satu edisi Talmud telah dibuat oleh rabbi Lithuania dan bertarikh 1880.
Talmud dan Taurat: apa bezanya?
Ia perlu bermula dengan mentafsir kedua-dua edisi untuk memahami secara menyeluruh perbezaannya.
Talmud adalah terutamanya karya pemikir Yahudi yang hebat, yang merupakan rekod bertulis versi lisan Taurat. Ia mengandungi komen dan penilaian orang hebat. Pada masa yang sama, orang Yahudi adalah penafsir dan penafsir peruntukan yang terdapat di dalam Talmud dan di dalam Taurat. Menurut konsep asas orang yang paling bijak, yang berjalan seperti benang merah melalui kedua-dua versi penerbitan, setiap wakil negara ini harus terlibat dalam kajian Taurat. Iaitu, Talmud mengembangkan keupayaan untuk belajar dan mengembangkan lagi kebolehan mereka.
Penerangan tentang Taurat dan konsep asasnya
Taurat ialah koleksi karya Musa yang paling tepat dan paling boleh dipercayai, yang wujud dalam bentuk cetakan dan tulisan tangan. Kajian terhadap Kitab Suci inilah yang menjadi leitmotif Yudaisme. Di antara pegangan agama Yahudi, terdapat dua perintah: mempelajari Taurat untuk setiap orang Yahudi secara bebas dan menghormati semua penganutnya. Lagipun, adalah penting bagi setiap orang untuk memperuntukkan masa untuk mempelajari Taurat. Konsep asal ialah kajian Taurat oleh lelaki, tetapibagi wanita, kerja ini tidak dilarang, tetapi, sebaliknya, sebarang aktiviti ke arah ini dialu-alukan.
Pegangan Taurat yang Terlarang
Pengajian Taurat adalah dilarang sama sekali kepada wakil dari mana-mana bangsa lain, selain orang Yahudi. Tetapi pantang larang ini tidak terpakai kepada tujuh perintah untuk keturunan Nuh. Kajian tentang perintah-perintah yang paling kudus dan petikannya adalah dialu-alukan, petikan daripadanya digunakan dalam mana-mana literatur. Selain itu, pantang larang di atas tidak terpakai kepada mereka yang bersedia untuk menerima penukaran.
Kaedah mempelajari kitab suci Yahudi kuno
Selain kaedah mempelajari Talmud atau Taurat, yang biasa digunakan oleh masyarakat, terdapat cara kompleks yang menggabungkan amalan yang cukup menarik dan berkesan.
Oleh kerana Talmud adalah ajaran, untuk mencapai hasil yang terbaik dan berkesan, ia mesti difahami seiring dengan Taurat, dalam sepasang orang, yang idealnya adalah dua orang. Latihan sedemikian mempunyai nama havruta yang paling jarang. Disebabkan kuantiti berpasangan, mereka saling melengkapi dan saling mentafsir kandungannya.
Cara kedua ialah memahami ajaran Kitab Suci ini melalui tafsiran. Kaedah ini dipanggil gematria. Sebagai contoh, terima kasih kepada kaedah ini, adalah mungkin untuk menggantikan perkataan dengan nombor, manakala bilangan aksara mestilah sama dengan sumber asal.
